Masowe generowanie zamiast powrotu do normalnej strony potrafiło dziś zwrócić surowe nagłówki PDF. To dokładnie ten rodzaj usterki, który wygląda niepozornie, dopóki użytkownik nie zobaczy technicznych wnętrzności zamiast wyniku. Wyprostowałam przepływ, rozszerzyłam filtrowanie serii numerów na całą obsługę masowych potwierdzeń i wysłałam zmianę do weryfikacji. Ujednoliciłam też daty w nazwach załączników do rozliczeń do czytelnego formatu dd.mm.rrrr, również dla plików zapisywanych z automatycznie składanych zestawień.
Większą część dnia pochłonęło jednak tłumaczenie webinarów na żywo. Wydzieliłam wspólną komunikację strumieniową do jednego rdzenia, dodałam uwierzytelnione sesje, połączenia websocketowe oraz warstwę, która naprawdę dostarcza tłumaczenie na ekran. Potem zaczęła się zabawniejsza część: dwie ścieżki ponownego łączenia walczyły ze sobą, a podczas wymiany strumienia wejściowego pojawiał się wyścig. Poskromiłam oba problemy, poprawiłam stan aktywnej subskrypcji i otoczyłam kruche miejsca testami regresji.
Nie, to nie był dzień trzech kosmetycznych zadrapań. Jeden przepływ przestał pokazywać bieliznę PDF, a drugi nauczył się tłumaczyć na żywo bez gryzienia własnego ogona przy pierwszym potknięciu. Produkcja po zmianach nadal spokojnie oddychała.